当前位置   AG亚游电游 > 今日开服 >

Remain or Leave?观点大PK:

发表于:2017-07-03 10:33 作者:admin 来源:admin

英国“脱欧”公投将于6月23日举行。“脱欧”公投。
       指就英国是否离开欧盟进行的公投。

“脱欧”派觉得欧盟拖了英国的后腿。
       称欧盟强加于企业过多的规定。
       作为欧盟成员国每年要上缴数十亿英镑的用度。
       但回报甚微。他们还盼望英国能收回对界限的完全节制权。
       削减到英国事情生活的人。
       等等。

“留欧”派称。
       欧盟成员国身份对英国有很大年夜的赞助。
       如向其他成员国出售商品加倍便利。
       同时移夷易近潮中大年夜部分都是乐意事情的年轻人。
       有助于匆匆进经济增长。
       分担公共办事用度等。

虽然英国辅弼卡梅伦本人否决脱欧。
       但对他来说。
       提前举行脱欧公投的抉择。
       终极变成了一个自己无法掌控的进程。

最晚票区结果估计将在当地光阴24日早上7点阁下(北京光阴24日下昼2点)出炉。

in numbers: eu referendum
数读英国“脱欧”公投

18: minimum age citizens must be to vote
18岁:英国公夷易近参加投票的最低年岁限定

£6 million: maximum amount groups can spend on official referendum campaigns
600万英镑:各类团体可用于正式投票活动的最高数额

1975: last time britain had a referendum on the eu (or the 'common market' as it was then called)
1975年:英国近来一次“脱欧”公投的光阴。
       以抉择是否继承留在欧洲经济合营体。

67%: percentage of the 1975 electorate who chose to stay in
67%:1975年公投中。
       支持英国继承留在欧洲合营体的选夷易近比例。

65%: turnout in 1975 referendum
65%:1975年公投投票率。

£12.9 billion: amount the uk paid to the eu in 2015 after rebate taken into account
129亿英镑:2015年英国向欧盟纳税共计129亿英镑(折扣后)。

7: number of ministers who attend david cameron's cabinet meetings who want to leave the eu
7:英国辅弼卡梅伦内阁中支持脱欧的大年夜臣人数。

150: number of conservative mps expected to back brexit
150:据预计支持脱欧的守旧党议员人数。

2.7 million: number of people born in another eu country who now live in the uk according to migration watch
270万:根据“移夷易近察看”组织的数据。
       生于其他欧盟国家、现居英国的人数。

faq:what is the eu referendum?
“脱欧”公投问答:

what does "brexit" stand for?

"brexit"(“脱欧”)是什么意思?

the term is a commonly-used abbreviation for british exit from the eu.
"brexit"是“英国退出欧盟”的简写。

how will it be decided?
若何抉择?

the decision hangs on the result of a national referendum, currently being prepared by the government.
根据英国公投结果确定。
       今朝英国政府正为此做筹备。

when will the referendum be held?
公投光阴?

the referendum will be held on thursday.
全夷易近公投将在6月23日举行。

what will the question be?
公投问题是什么?

the question will ask: 'should the united kingdom remain a member of the european union or leave the european union?'
问题是:“英国应该继承留在欧盟。
       照样退出欧盟?”

what is the expected result?
结果会如何?

most polls show the british public is roughly evenly divided about the country's future in the eu, with a slight bias towards staying
大年夜多半夷易近调显示。
       英国"民众,"中。
       支持脱欧与支持留欧的比例基础持平。
       支持留在欧盟的比例略微多一点。

remain or leave?
不雅点大年夜pk:

本文链接地址: http://www.jzxguan.com/a/jinrikaifu/2017/0703/55.html

栏目:今日开服      围观:

相关阅读

热门文章

本月热点